Enunciative Narratology : a French Speciality
نویسندگان
چکیده
This essay is intended as an introduction to “French enunciative narratology” or the theory thus termed on the basis of a certain number of criteria presented in the introduction: the fact that it is produced by linguists; the fact that it aims to remedy the shortcomings of Genettian narratology in the domain of linguistics; the fact that it refers to the work of enunciative linguistics, applied to the corpus of fictional narratives. The first section of the essay concerns the historical and methodological relations, or lack of relations, between enunciative linguistics and narratology (in Genette’s sense). The second section examines the contributions made by enunciative narratology to narratology or narrative theory. This section looks, successively, at Laurent Danon-Boileau’s definition of an enunciative schema, Alain Rabatel’s linguistic (enunciative and textual) approach to point of view and the broad outlines of Rivara’s enunciative narratology. The third section focuses on the limits of enunciative narratology and argues that it relies on an erroneous or ambiguous concept of the narrator, which is inherited from narratology. This section concludes with several suggestions for moving beyond the limits of enunciative narratology by pushing linguistic-enunciative analysis even further and casting off the more debatable legacies of narratology once and for all.
منابع مشابه
Enunciative and modal variations in newswire texts in French: From guideline to automatic annotation
In this paper we present the development of a corpus of French newswire texts annotated with enunciative and modal commitment information. The annotation scheme we propose is based on the detection of predicative cues referring to an enunciative and/or modal variation and their scope at a sentence level. We describe how we have improved our annotation guideline by using the evaluation (in terms...
متن کاملAutomatic Annotation of Direct Reported Speech in Arabic and French, According to a Semantic Map of Enunciative Modalities
We present an analysis of the linguistic markers of the enunciative modalities in direct reported speech, in a multilingual framework concerning Arabic and French. Furthermore, we present a platform for automatic annotation of semantic relations, based on the Contextual Exploration method. This platform allows the automatic annotation and categorisation of quotational segments in both languages...
متن کاملFocalization: An Investigation into the Narratology of Moniru Ravanipur’s “Kanizu”
According to the French Structuralist Gerard Genette, the term “point of view” is not an all-comprehensive one for the discussion of narration because, in his view, there is often a difference between the person who tells about an event and the person who sees it. He has, thus, proposed the term “focalization” to make a distinction between the two components of narration. Later critics also pro...
متن کامل“Phrasal compounds” and the discourse/lexicology interface: “conglomeration” within the French tradition of English lexicology
This paper tries to illustrate the relevance of what Benveniste called conglomérés (conglomerates) for the study of English. It shows that conglomerates refer to a set of regular phenomena and account for two general trends of the lexicon : the quest for economy on the one hand and the importance of speech (parole) in the lexicalisation of units on the other hand. By analysing a borderline case...
متن کامل‘He’s a cop but he isn’t a bastard’: an enunciative approach to some pragmatic effects of the coordinator but
This paper uses the Theory of Enunciative Operations and suggests new concepts for a linguistic analysis of ‘pragmatic’ effects such as the construction, through the use of grammatical markers, and connectives in particular, of indirect meaning, and argumentative force. Defining a three-term relation, the coordinator but is considered here as a counter-subordinator which both creates an argumen...
متن کامل